【韓国】防疫当局「日本が診断ノウハウを要請したことはない」と釈明

未分類

1

ネイバーから、【 防疫当局「日本が診断ノウハウを要請したことはない」と釈明 】という記事の翻訳

※問題となった記事が、3/13付ソウル経済の単独記事で、「 "外交葛藤" 日本、裏では "コロナ検診情報SOS" 」というもの。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=011&aid=0003709280
記事内容は、

  • パンデミック突入に、米、仏、東南アジアなどから疾病管理本部への要請相次ぐ
  • 迅速診断の秘法に興味 … 長官宛に手紙を送った国も
  • 日本、韓国外交部や保健福祉部を通さず、連絡官を通じて疾病管理本部に直接連絡
  • 日本、韓国に韓国の検診現況と検診機関数などを尋ねる
  • 表では "強硬対応"をしながら、オリンピックを前に矛盾した行動
  • 疾病管理本部「国内の感染者が安定するまでは積極的な協力は困難」

コメントは主にご想像頂けると思いますが、
「安倍が文大統領に土下座をし、独島について馬鹿な話をしないので助けてくれと言え」
「安倍は、本当に憎いけど、人道的な側面からも絶対に助けないで欲しい」
「さすがチョッパリwww」「絶対に教えるなww」
などなど。
1228件のコメントがつき、韓国人の自尊心を満足させる記事だったようですが、韓国防疫当局が「日本が診断ノウハウを要請したことはない」と発表しましたwwwwww
ブログランキング参加中です。応援よろしくお願いします^^



にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ


続きを読む

タイトルとURLをコピーしました