未分類

宴会2時間でも「大丈夫というわけではない」 新型コロナ第一波から学ぶべき教訓

新型コロナウイルスが再び拡大し、重症者の割合も増えて、このまま手に負えないような事態にならないか不安が広がっています。欧米で起きたような感染爆発は防げるのか。第一波の教訓を公衆衛生の専門家に聞きました。 View Entire Post ›
未分類

日本の警察は路上飲みする人たちを解散させるべきだと思う?(海外の反応)

 政府はきょう23日、新型コロナウイルスの緊急事態宣言を東京、大阪、京都、兵庫の4都府県に発令することを決める。22日に策定した具体的措置の原案では、酒類を提供する飲食店に休業を要請。“禁酒令”にあたる強い措置で東京都も検討していた。宣言の期間は今月25日~5月11日とする方向だ。以下略(スポニチ)海外の反応をまとめました。
未分類

外国人「自国で生活していないと存在理由が理解できない法律」海外の反応

Comment by kdl2010 君達の国に住んでいないと理解できない法律や規則って何? reddit.com/r/AskReddit/comments/a2bxq1/what_is_a_rulelaw_in_your_country_that_you/ ※単に自分の国の変わった法律を書き込んでいるコメントも多数ありましたが、理由が書かれているコメントをなるべく取り上げています。 Comment by isaacYouKnowMe 7 ポイント アリゾナ州の人間だけど、レストランはどんな人間に対しても水を提供する義務がある。  Comment by jalyssattb 4 ポイント  ↑そう。アリゾナ州は地獄のように暑くてあちこちに砂漠がある  水危機の間はみんな水をかなり大事にするし、レストランは十分に水が無いために閉店したりする。 Comment by [deleted] 1 ポイント フィリピンでは離婚が許されないんだけど、別れるということは可能。 これは本質的には同じことではあるんだけど書類上では出来ないっていうだけ。 Comment by rwhereemy 2 ポイント スペインではキノコを集めてビニール袋に入れて運搬する事は違法。 これは胞子が広がるのを防ぐため Comment by hashtagredlipstick 2 ポイント 南アフリカ共和国では自分の車に火炎放射器を取り付けることは合法。 1990年代に自動車乗っ取り犯罪の件数が増大したんだけどそれによって「The Blaster」が発明された。これはほぼ火炎放射器。 あと公共ビーチ、もしくはプライベートビーチにクマを連れて行くことは禁止されてる。 クマレスリングも禁止。南アフリカ共和国にはクマはいないんだけどね。  Comment by newtonsapple 1 ポイント  ↑>>「南アフリカ共和国では自分の車に火炎放射器を取り付けることは合法。1990年代に自動車乗っ取り犯罪の件数が増大したんだけどそれによって「The Blaster」が発明された。これはほぼ火炎放射器。」  「マッドマックス」かな? ブラスター(英語: Blaster)は、南アフリカ共和国の発明家カール・フォーリー(Charl Fourie)、ミッシェル・ウォン(Michel Won)夫婦が199..
未分類

海外「日本製が一番!」同じメーカーの電動工具の日本製vs.中国製を比較してみた動画に反響

日本製のマキタの方が上?検証してみよう! こちらの動画では、日本の工具メーカー「マキタ」のインパクトドライバ2台のスペックを様々な実験によって検証している。ちなみに赤い方が日本製(動画投稿者が日本にいる知り合いに送ってもらったもの)、青い方が中国製。海外の視聴者からは、日本製の圧倒的な品質を絶賛するコメントが続々。 出典:https://youtu.be/l7hd4rKf2us まずは重さや見た目などを検証。見た目は微妙に違うだけだが、重さは日本製の方が軽く、静音性能も日本の方が少し上。回転数は中国製の方が少し多い。 圧力の比較。中国製はゲージの1900psi台まで届いたが、日本製は2000の目盛りを上回った。 ネジやボルトのねじ込みの速さは、日本製がわずかに上。 エンジンを30秒間にどれだけ回転させられるかの比較。中国製は3回転半、日本製は4回転半。 コンクリートへの落下実験。中国製はハンドル部分にもかなり衝撃が加わったものの、日本製はほとんどダメージなし。 内部の構造を見てみると、結構見た目の違いがある。ハンマーも日本製の方が4グラム重い。 結論:日本製は60ドル高かったけれど、それだけの価値がある。 海外の反応 ・名無しさん@海外の反応 そりゃあ日本製の方がいい!!!この製品が欲しくなった。日本で作られたものは何でも優れてるw ・名無しさん@海外の反応 日本に行ったことがあるなら、単なるシックス・シグマ(※アメリカ企業が日本製品の品質を追求する中で開発した品質管理手法)のプロセスじゃなく、細部や品質へのこだわりが文化の一部なんだって気づくだろうね。 ・名無しさん@海外の反応 日本人は完ぺきを求めることにこだわる。だからそれがあらゆる行動にあらわれるんだ。 ・名無しさん@海外の反応 フランス人が言うように、価格は忘れられるが、品質は残る ・名無しさん@海外の反応 どうやら日本がかかわるものは何でも、かなり高品質な製品になるみたいだ…車も、工具も、電化製品も。 ・名無しさん@海外の反応 70歳だから、「メイド・イン・ジャパン」が(カメラ以外は)低品質のジャンク品を意味していたころを覚えている。今では真逆になった。 ・名無しさん@海外の反応 30年前に買った日本製のアイロンがうちにある。24歳だから、実際には親が買ったんだけど、30年間使ってもまだ新品みたいに動く。..
未分類

「旭日旗」にまたも過剰反応!?ジャスティン・ビーバーのステージ衣装に韓国ネチズンが猛反発。「戦犯旗と言わず頑なに旭日旗という言葉を使う記者たちも問題」」海外の反応

ポップ歌手のジャスティン・ビーバーが「旭日旗」の様なデザインがあしらわれた服を着て日本の歌番組に出演。 韓国のファンたちの批判を受けている。 しかし日本の極右言論は「旭日旗が帝国主義の侵略を象徴すると主張しているのは韓国だけ」だと言い、東京オリンピックでの「旭日旗」での応援は断行する立場だ。 욱일기 연상시킨 저스틴 비버..일, 이때다 싶어 '홍보전' | 다음뉴스 https://t.co/MUntt0yuna 「旭日旗」にまたも過剰反応!?ジャスティン・ビーバーのステージ衣装に韓国ネチズンが猛反発。「戦犯旗と言わず頑なに旭日旗という言葉を使う記者たちも問題」」海外の反応https://t.co/3OjX9lTfuo — 翻訳ちゃんねる (@kaigaisoku) April 18, 2021 続きを読む
未分類

日本の「炊飯器からひょっこり生えてるネコ」が反則級の可愛さ!【台湾人の反応】

日本のTwitterで話題になっていた「キョトン顔で炊飯器からひょっこり生えてるネコ」の写真が台湾でも紹介されていました。とても可愛い猫の写真を見た台湾人の反応をまとめました。
未分類

大麻「使用罪」は必要か? 健康影響は? 刑罰の効果は? これまでの議論を振り返る

大麻「使用罪」創設が検討されている厚生労働省の「大麻等の薬物対策のあり方検討会」。いよいよ取りまとめが始まるので、これまでの議論やデータを振り返ってみました。 View Entire Post ›
未分類

一目惚れした女性同士のカップルの恋、「この人なら大丈夫」と確信した会話

最高の1日だったことはわかる。 View Entire Post ›
未分類

豆乳で!明太クリームパスタ〜あっさりヘルシー♪〜

クリームなのにあっさりヘルシー♪ View Entire Post ›
未分類

【無くならない逆走】高齢ドライバー運転の軽自動車が愛媛県松山市の国道を逆走

日テレNEWSが報じた逆走のニュース映像です。愛媛県松山市で、高齢者が運転していたとみられる軽自動車が国道を逆走する様子を、ドライブレコーダーがとらえていました。 続きを読む
未分類

ごっつリアル!動画主「このアンドロイドはとてもリアルに行動することができます」「時代は、もうこんなところまで来ているのか!?」海外の反応

動画タイトルは、「人造人間ロボットの女性は抱擁し、とてもリアルに行動することができます」。 群がる日本人たちも、「えー!?どっちか分からん」とこぼしています。 果たして、人間か、ロボットか? ...答えはコチラ... 海外の反応を翻訳していきます! 続きを読む
未分類

「おじさん」なら必見!? 特徴をつかみきった文章の講座が話題

きっと当てはまるはずです...。 View Entire Post ›
未分類

赤ちゃんの9パターンの仕草を描いたイラストに「わかる〜!」と共感の声

「貴重な今のこの時を自分の心にも焼き付けておきたいと思い、描いている部分もあります」 View Entire Post ›
未分類

「回復とは信頼関係を築いていくこと」 刑罰よりも正直に気持ちを語れる場所を

「ようこそ外来」と名付けた自身の外来で断薬を直ちに迫らず、使用したと聞いても通報しないと患者に約束している精神科医の成瀬暢也さん。薬物依存症の患者に必要な支援のあり方について聞きました。 View Entire Post ›
未分類

この写真には、ある動物が写っています。わかりますか?

見つからない!!!!! View Entire Post ›
未分類

スタバ、超本気じゃん…。新作のフラペチーノ、ティラミスの再現度が高すぎてビックリした。

Starbucks(スターバックス)に新作「コーヒー ティラミス フラペチーノ」が、甘くて美味しかったです。コーヒーのほろ苦さと甘さのバランスの絶妙なバランスが良い◎ View Entire Post ›
未分類

画期的なのか?マヌケなのか?インド人「インドのせっかち野郎たちを黙らせる方法が画期的すぎるから見てくれ!」「情けない文化だって気づかなくっちゃ!」海外の反応

インド、ベトナムなど車社会でありながら、息をするようにクラクションを鳴らす国々では、騒音問題は人体にも深刻な影響を及ぼすほどになっている。 動画では、インドのムンバイで画期的?な方法が試行されている様子が映し出されている。 ひたすらに鳴らし続けるクラクションによる騒音を防止するために、ある装置が設置された。 その装置というのが、クラクションを感知すると、赤信号の時間が伸びて永遠に青に切り換わらないというもので、なんともマンガチックな試みである。 だれかが指揮者にならなければ、鳴り止まないのではないか? この状況に対する海外の反応を見てみましょう。 続きを読む
未分類

酒を飲み「気が付けば朝…」の繰り返しーー。『アル中ワンダーランド』著者まんきつ、記憶を辿り描いた日々

トークショーに出たと思ったら翌朝になってた話がすごい。 View Entire Post ›
未分類

ドンピシャなの見つけた!無印の「保存容器」が万能すぎて何個でも欲しいわ…。

無印用品の「粉もの保存容器」が、食品の収納にピッタリでした!シンプルなので使いやすく、収納もスッキリできますよ〜。 View Entire Post ›
未分類

海外のDIY系ユーチューバー「炭治郎の日輪刀を作ってみたぞ!!」

炭治郎の日輪刀を一から作る! こちらの動画では、カナダのDIY系ユーチューバー(過去動画ではスターウォーズのライトセーバーやメトロイドのアームキャノンも製作している)が、「鬼滅の刃」の主人公である炭治郎の黒い刀(日輪刀)を自己流で作ってみることに… もうちょっと本格的なのがいい方は、こちらもどうぞ→ https://www.youtube.com/watch?v=V7swQ2qWJPE&pp=qAMBugMGCgJqYRAB 出典:https://youtu.be/NpFJpQb7nqY まずは金属の板を切り抜く。3回目ぐらいでやっと成功。 丸のこややすりで、刃の形を整えていく。 鍔の部分はレーザーで作製。意外と一発で差し込むことに成功。 柄の部分は、木を切りぬいて作る。 刃にテープを貼って、スプレーで黒にペイント。 柄にもテープを貼ったら、完成!スイカでの試し斬りは、次回のお楽しみ! 最後に、刀を作っていたのと別の動画の投稿主が「大太刀」を持って登場。 海外の反応 ・名無しさん@海外の反応 これ見た鍛冶職人や武器職人はみんな笑い死にする気がする ・名無しさん@海外の反応 炭治郎の発音に毎回爆笑。 ・名無しさん@海外の反応 この人たちの刀の作り方に心が痛んだ ・名無しさん@海外の反応 刀を作っている間中、心が痛かった。でももっとアニメネタお願い。 ・名無しさん@海外の反応 あの最後の大太刀はうれしい驚きだった ・名無しさん@海外の反応 これはオタクが認める(もっとアニメネタお願い) ・名無しさん@海外の反応 「炭治郎」の発音の仕方!最高 ・名無しさん@海外の反応 うん、このアニメ大好きなんだ。今年の映画と2期が楽しみ ・名無しさん@海外の反応 ちょうど鬼滅の刃を観終わったところだったからナイス ・名無しさん@海外の反応 この刀の作り方には、刀に切られたスイカ以上のダメージを与えられた… ・名無しさん@海外の反応 うわあ、あの最後に出てきた刀はデカい ・名無しさん@海外の反応 かなり最高🔥🔥❄️🎶 ・名無しさん@海外の反応 試し斬りが次回っていうのはかなり残念だけど、絶対待つよ! ・名無しさん@海外の反応 次の動画では手裏剣を作らなきゃ! ・名無しさん@海外の反応 いい動画だね 鬼滅の刃を観終わったばかりだからこれはすごくクール ・名無しさん@海外の反応 昔の職人たち..
タイトルとURLをコピーしました